La venta se realizaba en los alrededores del "Bivouac", campamento que concentra a competidores y comité organizador del evento.
Los detectives efectuaban labores preventivas y detectaron la comercialización de poleras y gorros con la imagen corporativa del Dakar 2012, avaluados en más de 10 millones de pesos.
Macarena Ossores, encargada del marchandising, destacó la labor realizada por la PDI y señaló que "detuvieron a vendedores ambulantes que comercializaban productos falsos del Dakar, lo que nos pone muy contentos, ya que existe una falta a la propiedad industrial gravísima y eso se tiene que castigar. Es la primera vez que se detiene a sujetos por este tipo de delitos desde que se realiza esta competencia en Chile".
El subcomisario José Cea, de la Bridec Arica, sobre la diligencia aseveró que "oficiales de nuestra brigada especializada, luego de realizar labores investigativas en los alrededores del Bivouac, detectó que individuos realizaban venta ilegal de productos con la marca Dakar".
Añadió que "producto de ese hecho y para establecer que se estaba cometiendo un delito nos contactamos con representantes de la marca, quienes verificaron los antecedentes y realizaron la denuncia, lo que nos permitió realizar las coordinaciones pertinentes para detener en forma flagrante a los nueve imputados e incautar las prendas de vestir e insumos".