Una de las medidas establece que las máquinas nuevas deberán contar con instrucciones en español e incorporar conceptos como "Juego Justo".
Ello obligará, por ejemplo, a todas las máquinas nuevas contar con instrucciones en español e incorporar conceptos como "Juego Justo" -por ejemplo deberán especificar que sólo realizando una apuesta máxima se puede optar al pozo mayor- y evitar ofertas que den una falsa ilusión de control que hagan creer que utilizando alguna destreza, es posible influir en el resultado del juego.
Esto se da, por ejemplo, cuando una máquina realiza una pregunta de trivia en medio del juego: deberá quedar claramente establecido que un acierto sólo entregará una bonificación adicional, y no el premio total por el cual se está jugando.
El cumplimiento de estos estándares comenzará a regir de inmediato; sin embargo, las máquinas homologadas con anterioridad podrán seguir siendo utilizadas, hasta que sean modificadas o actualizadas.